Nederland in Stukken wilde doodMaarten van der Graaff In 2015 sloot de linkse Utrechtse boekhandel De Rooie Rat zijn deuren. Op de valreep kocht Maarten van der Graaff er oude pamfletten, studies en tijdschriften, uit interesse in de politieke taal uit de jaren zeventig, tachtig en negentig. Van der Graaff ging op zoek naar de verhalen die we vertellen om een ingewikkelde vraag te beantwoorden: wat is Nederland? Flarden van liedjes, historische teksten, interviews, gedichten en
and exhaust mixed with tiredness
who wishes to live openly and think fearlessly in the modern world
En welke krachten willen een vrouw doen verdwijnen
These are poems nourished in an oral tradition
Laced with the same politically-inflected Surrealistic fervor as Aimé Césaire
In the three parts that make up the book
Het haar van een vrouw valt uit omdat ze een hoofddoek draagt
but tenderness can change everything
part celebration of the possibilities of poetic noise and possibility
maar zo ongecompliceerd is dat begin maar zelden
and a form of code-switching
Het waren woelige jaren: de wereld staat in brand en groeiende onzekerheid verdeelt de samenleving meer dan ooit
